27 juin 2006
mis en forme
Désolé, mais on tatonne encore avec le blog.
salut les copains
¡Hola!¿Que tal?
Je voulais juste faire un petit coucou a la classe de CM2 B et m' assurer que tout le monde allait bien.
Je suis sur que vous n' immaginez pas ce qu'il y a comme decalage horaire.........7h!
Je vous ecris a 16h45, chez vous il est 23h45!
Est-ce que vous avez l' adresse du blog pour ceux a qui je ne l' ai pas donnee?
famillegrassi.canalblog.com
email: famillegrassi@gmail.com
A:Mr ECK (pour ses blagues) Lucas, Marian, Cecile, Paul C., Jerome, Ludovic, Jean, Coralie, Dorian, Maxime, Laura, les deux Jessica, Romain, Thierry, Lise, Laurene, Fanny, Ophelie, Benjamin, Caroline, Remi, Pierre,
et une pensèe toute speciale a Coline, Paul G, Pierre jean, Geoffrey et Damien
excusez pour les fautes d'accent et ceux que j'ai oubliè, je suis sur un clavier espagnol et je rame.
Anthony
une questn pour la classe de CP d Aurelein
Bonjour toute la classe; Savez vous ou est le nez du pelican et pourquoi ? Voir les photos.
Est ce que vous allez bien ? Je vous souhaite de bonnes vacances et espere vous retrouver cet ètè sur le blog ou la messagerie, sinon a la rentrèe.
26 juin 2006
Fin du mexique
21 juin Palenque
Nous sommes arrivés très tôt le matin par le bus de nuit, et sommes allés directement à l’adresse conseillée par un routard israélien, également indiqué sur le guide. Effectivement nous sommes à 500 m des ruines mais le prix de la chambre est exorbitant. Tant pis pas envie de repartir chercher une autre chambre, il est quand même 6 h du matin et 12H de bus de nuit dans les pattes.Laurent arrive à négociocier pour ne pas payer cette nuit entamée mais seulement a partir de ce soir.Apres un somm….nous nous rendons aux ruines de Palenque, autre site Maya majeur. Site qui se situe au milieu de la foret tropicale, avec plusieurs constructions en pierre dont le Palais construit sur 120 ans.Le site visitable ne représenterai que 10% de la cité de Palenque.
Nous sommes tous fatigués et retournons au camping, ou les enfants jouent dans la piscine tout le reste de la journée. Ou trouvent ils cette énergie ?
Le jeudi 22 juin, nous allons en excursion organisée faire le circuit des chutes d’Agua Azul + la liaison avec San Cristobal. Cela évitera de rester une nuit de plus à Palenque pour rien. Même si cela reste un peu à la japonaise (on arrive et on s’en va) cela vaut le coup d’œil. Les garçons se sont baignés et ont même imité tarzan en se balançant .dansl’eau depuis une corde installée dans un arbre 2000 mètresLa liaison pour San Cristobal d’une durée estimée de 3H a été éprouvante pour nos estomacs. Habitués aux virages des pyrénées, seul Laurent n’a pas été barbouillé. La route est magnifique à travers la jungle tropicale, mais nous n’avions jamais fait autant de virages en si peu de trajet. Nous traversons une des régions les plus pauvres du Mexique : le Chiapas, mondialement connu grâce au commandant Marcos. C’est de cette région qu’il a lutté contre les gouvernements successifs pour améliorer la vie des habitants. Aujourd’hui il n’y a plus de lutte armée, et le gouvernement investit fortement en infrastructures routières, amène l’eau potable et l’électricité dans la majeure partie des villages, construis des écoles et subventionne la culture du maïs. C’est une région très marquée par ses différentes cultures indiennes, on y trouve 12 dialectes différents, encore enseignés dans les écoles. Les villageois parlent plus facilement entre eux le dialecte plutot que l’espagnol. En l’espace de quelques heures nous passons d’une foret tropicale ou à une végétation plutôt alpine, avec des feuillus et des épineux, fougères, mousses,…. Nous passons des cols à 2000 M. L’exploitation du bois est plus répandu et l’artisanat s’en ressent : meubles, menuiserie de qualité….on se croirait dans nos Pyrénées..
.
23-25 juin San Cristobal 2200 M d'altitude
Apres la chaleur étouffante de la côte, nous sortons nos cirés et pulls, » ça caille ». Nous sommes à en d’altitude et essuyons tous les après-midi des pluies torrentielles. Nous en profitons pour souffler et commencer l’école. Nous nous étions promis de faire les grandes vacances comme les copains mais le temps pluvieux s’y prête et Anthony se régale d’apprendre l’espagnol. Alors…………………Mauvaise nouvelle, Anthony a oublié ses lunettes de vue à Tulum. Laurent s’énerve, c’est indispensable de les récupérer. Nous sommes a peine à 7 jours de voyage et nous n’avons plus que la paire de rechange. Malgré nos avertissements quotidiens, les vérifications orales, le check list de leurs affaires, c’est quand même arrivé, vraiment trop tôt à notre goût. Commence le casse tête pour les récupérer. On appelle la pension de Tulum mais ils ne savent pas comment faire, ici la réceptionniste de l’hôtel ne se sent pas très impliquée. On insiste lourdement et laurent fait bien sentir son agacement. Apres de nombreux AR entre la réception et un café Internet à 10 min, elle commence à comprendre l’importance. Elle s’implique en appelant les différents services de type UPS, DHL et Multipack, mais pas d’agence a Tulum seulement à Playa de Carmen. M…………on va pas y arriver d’autant que nous sommes à la veille d’un WE. Nous proposons de payer une personne de l’auberge de Tulum pour amener le paquet à playa. Il sont ok même si cela est cher, tant pis on pas le choix et ils le savent. Nous nous reconnectons le soir pour savoir, et surprise ils ne l’ont pas amené car ils ont attendu soit disant 3H30 notre ok alors que nous avions répondu à leur mail en 20 minutes : keep cool laurent. Finalement Daniel, un salarié baba cool/routard, ex soixante huitard de la pension se propose de l’amener lui-même aujourd’hui en espérant que ce sera ouvert le samedi. On verra ce soir sur Internet sa réponse. Nous avons perdu une journée, sans rien faire et nous sommes peut être bloqués jusqu'à mercredi. Dur dur mais n’est ce pas cela le voyage ? Savoir prendre les choses avec du recul. On rigolera sûrement de nos réactions dans quelques mois.
Aujourd ‘hui nous allons en excursion au Canyon de Sumidero : une longueur de 35Km, une hauteur maximale de 1000m de falaises a pic et 150-200 M de profondeur d'eau. Nous le descendons en direction d’un important barrage hydro électrique en Lancha à touristes tous équipes de gilet de sauvetage à l’enseigne de la coopérative. Cela nous a fait rigoler car c’est le même logo que les glaces miko.Le paysage vaut le détour, nous avons la chance de voir quelques hérons blancs, de nombreux pélicans perchés sur les arbres et en vol, des rapaces noires de falaises ? , deux crocodiles et un bébé crocro d’une semaine environ. Aurélien est aux anges. L’eau est boueuse et ne donne pas envie de se baigner d’autant que l’on y trouve une des dérives de notre stè de consommation : détritus en tous genres, poches plastiques, bouteilles de coca , etc…Difficile de pendre le croco sans la bouteille de coca .Voir l'album photo.
Arrêt rapide dans la ville de Chiapa de Corzo, 1ere ville du chapias construite par les consquitadors, avec un monument sur la place centrale en forme de couronne construite en l’honneur de la couronne d’Espagne. Nous en repartons un trop vite à notre goût, mais il y a le match Mexique Argentine en 8eme de finale de la coupe du monde, et le chauffeur et quelques touristes du van ne veulent pas le manquer.
L’après midi se passe devant un grand écran dans un café ou nos aux oreilles en prennent un coup tellement c’est fort, ajoutés aux cris des mexicaines ! Beau match, les mexicains sont fiers de la prestation de leur équipe. Retour à l’hôtel ou nous laissons les enfants seuls avec les consignes habituelles. Ils n’ont pas faim et semblent content de se retrouver seul.
Nous en profitons pour aller voir les emails et super, les lunettes bien été déposées à playa de carmen . Nous attendrons donc qu’elles arrivent entre lundi et mercredi. Demain visite du village de Chamula en collectivos.
Dimanche 25 juin
Nous sommes allés au village Tzotiziles avec un colectivos Wolsvagen , entassés comme des sardines à 14 sur 9 sièges supposés. Le chauffeur ne sait même pas quel kilométrage son tacot a; au moins 500000 kmNous avons débarqué en pleine fête du village, la fête des morts. Pétards, bombardes et viande soule de la veille, au programme. Un avons assisté à une cérémonie pour chasser les mauvais esprits et prier leurs Dieu sous les aspects des signes chrétiens. Seuls les hommes défilaient à cheval, avec des costumes tous différents, accompagnés de musiciens. Plusieurs groupes, peut être plusieurs villages ? C’est là que nous manque les explications d’un guide.
Interdiction de faire des photos ainsi qu’à l’église ou se mélange les pratiques chrétiennes et leurs religions .Il y a eu un incident avec une touriste qui a outrepassé les consignes de son guides. A l’intérieur de l’église, de nombreux villageois prient tant que leurs cireges sont allumées (et ils en mettent une bonne trentaine) en partageant leurs offrandes avec leurs dieux. Ils boivent de l’eau de vie ( tequila ?) ou du coca pour certains, cela fait roter et chasser les esprits. Dehors les cavaliers font des AR dans chaque rue pour aussi chasser les mauvais esprits en recrachant l’eau de vie. Retour à l’hôtel, anthony à des crampes d’estomac, pourvu que cela ne dure pas. On commence en avoir marre de cette chambre double propre mais petite. Vivement que l’on récupère les lunettes et qu’on parte pour le Guatemala.
18 juin 2006
rancho tranquilo : tulum
une hostels/guest house a recommander : super cool, chambres avec clim et des cabanas sans clim. On peut faire sa cuisine, petit dej compris.: ranchotranquilo.com.mx . Nous avons payé 450 pesos/nuit en passant par le site de resa hostelsbookers . sans passer par eux vous gagnez 10%.
1eres impressions d'Aurelien
Ola, aujourd'hui j'ai vu un iguane, je suis tres content. Dans l'avion il ya avait la télé sur chaque siege, et j'ai passé mon temps à zapper. J'ai rencontré un copain à la pension qui s'appelle Thomas un argentin. je suis allé visité le site Maya, ce sont des indiens qui ont construit le site en 1200 ans apres JC. J'ai cru voir une baleine mais papa m'a dit que dans la mer des caraibes, c'etait trop chaud pour elle. La mer est bleue turquoise et chaude.
hasta luegos
16 juin 2006
le grand depart
14 juin : 5 h du matin, OX s'éveille.Les enfants sont heureux de partir. Aurélien dit : TOPES LA !! Après la traditionnelle photo de départ à l'aéroport, nous enregistrons nos bagages et passons en douane. 1ere grosse frayeur :nous présentons nos passeports : le douanier les examine et nous les rends un par un en disant :"passeport NON VALIDE" !! gluuups on se voyait repartir à la maison. Finalement ce n'était que:" vous n'avez pas signé vos passeports !!!" nous dit il avec un malin plaisir (nous nous serions passés du zèle de cet abr...).
16/17 juin : TULUM ( forteresse en maya)
Côte Caraïbéenne du Mexique, ca y est les vacances commencent reellement ici. nous avons trouvé une guest housse super avec clim, necessaire en cette saison car le taux d'humidité est élévé, plus difficile à supporter. 1ere baignade pour tous, partie de foot sur un terrain de foot un peu particulier : sable blanc.....
.
Le 17 , nous sommes allés visités le site archeologique Maya de Tulum, en front de mer. Deja en 1200 les résidents connaissaient les bon plans. Site unique pour controler les routes maritimes, au milieu de la jungle, legerement venté pour le bien être, avec la plage en bas des falaises pour se rafraichir. Pas etonnant que les babacools ont choisi ce lieu comme villégiature.De nombreux baba cools travaillent dans les guest houses pour accueillir la population américaine. Une population est là aussi depuis des millénaires : l'Iguana pour Aurelien , c'est super il a enfin vu des animaux de la préhistoire. Aujourd'hui les enfants ont rencontré Thomas un petit argentin avec qui ils ont joué au football : hasard du calendrier. Demain nous irons au parc aquatique de Xel Ha oubien se baigner dans une cenotes proches. Les cenotes sont des cavités naturelles creusées dans la roche et dans les lesquelles se trouvent de l'eau douce. On peut s'y baigner et faire de la plongée pour decouvrir les cavités sous marines.
18 / 19 juin : Nous avons finalement décidé de ne pas aller au parc aquatique de Xel ha , nous paraissant trop pour les gringos qui débarquent par bus entiers de la station balnéaire de Cancun. Nous avons choisi une lagune naturelle ou nager avec les poissons est la principale attraction. Qui dit attraction dit payer un droit d'entrée à la lagune même si l'accès est normalement gratuit. En fait les taxis vous deposent dans un parking aménagé qui donne accès à la lagune. Bien rodé le business du tourism, l'arnaque est dans la location du gilet de sauvetage, des palmes et du masque. Pour le prix de la loc , on se paye trois equipements complets chez decathlon. Finalement nous sommes des sportifs, nous prenons que le gilet pour aurelien. Nous avons vu des poissons sympas , mais le top c'est de nager parmi eux et de prendre une averse tropicale.
Le lundi nous nous sommes baignés dans 2 cenotes frequentées uniquement par des locaux, et aujourd'hui il n' y a avait personne : le pied. Anthony a joué à Tarzan pendant qu'aurélein subissait les assauts des moustiques. Le pauvre il a été dévoré. Ce soir on prend notre 1er bus de nuit climatisé of course pour Palenque, autre fameux site Maya (+300 - 1500 apres JC). Nous partons nostalgiques de la pension Rancho Tranquilo ou on était comme des coqs (francais) en pâte.



















